单词Bastille Day
na.: 巴士底日
网络: 法国国庆日；法国巴士底日；法国革命纪念日
巴士底日〔7月14日,为法国国庆日,1789年于该日攻破巴士底狱〕
For a country that has spent years wallowing in a sense of its own decline, France celebrates Bastille Day today with a renewed swagger.
7月14日，法国作为一个多年沉溺于衰落感的国家，以新的昂扬姿态庆祝国庆日。
Exactly a year ago, Bastille Day was the moment the oil market peaked, then crashed.
整整一年前的巴士底日（7月14日，法国国庆日，译者注），原油市场见顶，然后崩溃。
Violette met Etienne Szabo, a French officer of Hungarian descent, at the Bastille Day parade in London in 1940.
1940年，在伦敦“纪念攻占巴士底狱”游行活动中，维莱特邂逅了匈牙利裔法国军官艾蒂安.萨博。
A large fireworks show always takes place on Bastille day which celebrates the beginning of the French Revolution.
在纪念法国革命伊始的巴士底日那一天，人们会举行大型的烟花展览。
Mr Sarkozy invited trade unionists to lunch and "victims and heroes" to his Bastille Day garden party.
萨科齐先生邀请工会主义者共进午餐，还邀请“受害者和英雄们”参加他的巴士底日聚会。
Many French customs and traditions, including the celebration of Bastille Day on July 14, prevailed there for a very long time.
许多法国的传统和习惯，包括庆祝巴士底日，都在那里盛行了很长一段时间。
As a mark of respect, African troops will march beside French ones in the July 14th Bastille Day parade in Paris.
7月14日的巴士底日（法国国庆日）在巴黎举行的游行中，非洲部队将会走在法国部队的旁边，以示敬意。
The IMF was oriented southward for many hours during the Bastille Day storm.
巴士底日太空风暴发生期间，IMF有好几个小时都是指向南方的。